문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 울려라! 유포니엄(애니메이션 1기) (문단 편집) === 한국 발매 === [youtube(wYbwChA7Kio)] [[2019년]] [[10월 18일]] [[미라지 엔터테인먼트]]에서 국내 정식 발매를 예고했고, 동년 12월 중순에 한국어 더빙 수록이 된다는 사실이 공지되었다. 미라지에서 수입한 쿄애니 작품 중에선 빙과와 바이올렛 에버가든에 이은 세 번째 사례. 2020년 3월 25일 발매했으며,[* 본래 2020년 2월 28일에 나올 예정이었으나, 판권사측에서 MAKING 영상/교토 선행 상영 이벤트 영상/우지에서 축제 페스티벌 이벤트 영상/키타우지 콰르텟의 악기 레슨 풍경 영상 등을 빼라고 갑작스럽게 요청해와서 기존 생산분을 전부 폐기하다시피 버리고 새로 작업해야 해서 연기되었다. 일본 애니업계에서 해외 정발판에는 일본 성우진 초상권 문제 등이 걸리기 때문에 어지간하면 관련영상을 다 빼는데, 앞서 설명한 영상 모두가 유포니엄 일본 성우진 다수가 나오니 어쩔 수 없는 부분.] 한정판인 UFE의 가격이 238,000원. TVA 13화 + 미방영 번외편인 「달려나가는 모나카」 + 15분짜리 특전영상인 「취주악부의 일상」 까지 전부 한국어 더빙이 이뤄져 수록된다. UFE에선 추가로 1기 총집편인 [[극장판 울려라! 유포니엄]](더빙X)이 들어간다.[* 이건 한국에서 정식으로 극장개봉은 했지만, 광매체 정발은 안됐다. 당연히 재판이 될 경우엔 미수록될 예정.] 특전으로 쿠미코가 그려진 특제 수납박스,[* 본래 키타우지 고등학교 여학생 동복 디자인이였으나, 일본쪽 판권사에서 바꿔달라는 요청이 와서 변경.] 104페이지 분량의 대형 가이드북, 아이캐치 포스트 카트 14종, 주요 여성 캐릭터 일러스트 카드, 유포니엄 미니어처, 2020년 달력, 한국어 더빙 성우진의 코멘터리 등 미라지에서 내놓은 자체 더빙작 중 역대급으로 푸짐한 구성이다. 주역인 쿠미코와 레이나 역에 갓 프리랜서로 풀린 [[KBS 성우극회|KBS]] 42기 성우 [[신온유]]와 [[최정윤(성우)|최정윤]]이 캐스팅 되었다는 점이 눈에 띈다. 더빙판 제작에 참여한 외부 스태프의 뒷이야기에 따르면 두 캐릭터가 워낙 입체적인 모습을 보여주는데다 지원한 성우들이 많아 쿠미코는 2차/레이나는 3차 오디션까지 봤다고 한다. 캐릭터가 공개된 순서 및 성우는 아래와 같다. * 2019년 12월 12일: [[https://www.youtube.com/watch?v=oCq4VkeAH2E|오마에 쿠미코]]([[신온유]])/[[https://www.youtube.com/watch?v=NkLWuZKWRU4|타나카 아스카]]([[김율]]) * 동년 12월 15일: [[https://www.youtube.com/watch?v=Bh6Sd7tYat4|카토 하즈키]]([[장미(성우)|장미]])/[[https://www.youtube.com/watch?v=7KUZo9YF69Q|카와시마 사파이어]]([[장예나]]) * 동년 12월 17일: [[https://www.youtube.com/watch?v=diraLZIr1WQ&t=30s|코사카 레이나]]([[최정윤(성우)|최정윤]])/[[https://www.youtube.com/watch?v=Bs8uTSnQMhg&t=27s|타키 노보루]]([[장민혁]]) * 동년 12월 19일: [[https://www.youtube.com/watch?v=pOWCUamu6NQ|나카세코 카오리]]([[조경이]])/[[https://www.youtube.com/watch?v=GTL4AnuuNfU|오가사와라 하루카]]([[김연우(성우)|김연우]]) * 동년 12월 25일: [[https://www.youtube.com/watch?v=1TNKLpGiVmk|츠카모토 슈이치]]([[정의한(성우)|정의한]])/[[https://www.youtube.com/watch?v=KCo9bLaPw-0|오마에 마미코]]([[여윤미]]) * 2020년 1월 9일: [[https://www.youtube.com/watch?v=B3jBA22fnTo&t=27s|고토 타쿠야]]([[권창욱]])/[[https://www.youtube.com/watch?v=TrutVK4SDd8|요시카와 유코]]([[방연지]])/[[https://www.youtube.com/watch?v=rH1A304lKmo|나카가와 나츠키]]([[송하림]])저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기